[EN] Alex Saum-Pascual is a (digital) poet and professor. She is author of #Postweb! Crear con la máquina y en la red (2018) and numerous articles, special issues, and book chapters on digital art and literature in the Spanish-speaking world, being featured in The Journal of Spanish Cultural Studies, Comparative Literature Studies, The Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, Revista de Estudios Hispánicos, and Digital Humanities Quarterly, among others. Her digital poetry has been exhibited in galleries and art festivals internationally, has been studied in specialized monographs, and is part of the Electronic Literature Collection Vol. 4 (2022). She is Associate Professor of Contemporary Spanish Literature and New Media at the University of California, Berkeley. She is also part of the Executive Committee of the Berkeley Center for New Media, and the board of directors of the Electronic Literature Organization. [Longer bio]
[ES] Alex Saum-Pascual es poeta (digital) y profesora titular en la Universidad de California, Berkeley. Es autora de #Postweb! Crear con la máquina y en la red (Iberoamericana-Vervuert 2018) y numerosos artículos, volúmenes especializados y capítulos de investigación sobre medios y literatura digital, en inglés y en español, apareciendo en medios como The Journal of Spanish Cultural Studies, Comparative Literature Studies, The Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, Revista de Estudios Hispánicos, o Digital Humanities Quarterly, entre otros. Su obra digital y poética ha sido expuesta en galerías y festivales internacionales, y ha sido estudiada en monográficos especializados, formando también parte de antologías como Electronic Literature Collection Vol. 4 (2022). Actualmente imparte asignaturas de literatura y cultura españolas (siglos XX y XXI) y literatura electrónica (humanidades digitales) en Berkeley, donde también es miembro del comité ejecutivo del Berkeley Center for New Media. Forma parte de la junta directiva de la Electronic Literature Organization. [Texto completo en inglés]
Find Alex at saum-pascual at berkeley dot edu